William the Conqueror

I have taken England with both my hands.

I have taken England with both my hands.

I attacked the English of the Northern Shires like a lion. I ordered their houses and corn, with all their belongings, to be burnt without exception and large herds of cattle and beasts of burden to be destroyed wherever they were found. It was there I took revenge on masses of people by subjecting them to a cruel famine; and by doing so — alas! — I became the murderer of many thousands of that fine race.

I attacked the English of the Northern Shires like a lion. I ordered their houses and corn, with all their belongings, to be burnt without exception and large herds of cattle and beasts of burden to be destroyed wherever they were found. It was there I took revenge on masses of people by subjecting them to a cruel famine; and by doing so — alas! — I became the murderer of many thousands of that fine race.

I have persecuted the natives of England beyond all reason. Whether gentle or simple, I have cruelly oppressed them; many I unjustly disinherited; innumerable multitudes perished through me by famine or the sword.

Hold! Hold! For by the Splendour of God, I have taken possession of my kingdom; the earth of England is in my two hands.

I am not so proud that I scorn the counsel of fools.

I have persecuted the natives of England beyond all reason.

Hold fast to Normandy, for I have conquered England with it.

I will not have a stone left upon a stone in York if they resist me.

By the Splendour of God, I will not be swayed!

I have taken my oath to God, and I will keep it.

No man in England should have land or lordship unless he had a charter from me.