Zoroaster — "I am aware of my weakness, grant me the affection which a lover in the radiance …"
I am aware of my weakness, grant me the affection which a lover in the radiance of righteousness.
Get This Quote & Author's Image Illustrated On:
Click any product to generate a realistic preview. Up to 3 at a time.
* Initial load can take up to 90 seconds — revising the preview in another color is nearly instant.
Kitchen
Apparel
Other
More from Zoroaster
"The mind is a powerful tool. Use it wisely. Or at least to remember where you parked your camel."
"Through the best righteousness, through the best mind, and through the best works, we approach Thee, O Mazda Ahura."
"How shall I satisfy Thee, O Ahura Mazda?"
"The path to wisdom is through constant learning and reflection."
"In the beginning there were two primal spirits, Twins spontaneously active, These are the Good and the Evil, in thought, and in word, and in deed. Between these two, let the wise choose aright. Be goo…"
About Zoroaster (c. 1500-1000 BCE (debated))
Iranian prophet who founded Zoroastrianism, the first major religion of cosmic dualism between good (Ahura Mazda) and evil (Angra Mainyu). Closely associated with The Buddha (near-contemporary Eastern moral-cosmological revolutionary). For an intellectual contrast, see Friedrich Nietzsche, German philosopher of 'beyond good and evil' — Nietzsche appropriated Zarathustra's name for Thus Spoke Zarathustra (1883) precisely to invert the original's moral cosmology — the historical Zoroaster founded the good-versus-evil framework Nietzsche's character announces the end of.
Verification
Unverifiable
Found in 1 providers: gemini
1 source checked
Understanding this quote
What it means
The speaker openly admits personal weakness and asks for genuine affection from someone who shines with righteousness. It is a humble prayer: acknowledging one cannot reach goodness alone, and requesting the steady love of a morally radiant partner or divine presence to lift and sustain them. Vulnerability is paired with a hope that love grounded in ethical clarity will supply the strength character alone cannot.
Relevance to Zoroaster
Zoroaster founded a faith built on free moral choice between truth (asha) and the lie (druj), and his Gathas are personal, pleading hymns to Ahura Mazda. This line mirrors that intimate style: a prophet admitting frailty and begging for companionship with righteousness itself. He framed devotion as a loving relationship, not ritual compliance, so ethical radiance and affection were inseparable in his vision.
The era
In roughly the late second millennium BCE on the Iranian plateau, polytheistic tribal religion dominated, with animal sacrifice, warrior cults, and priestly castes mediating capricious gods. Zoroaster's reform was radical: one supreme wise lord, personal accountability, and ethics as the core of worship. Admitting weakness and seeking righteous love publicly pushed against a warrior culture that prized strength, and offered ordinary herders a direct, affectionate bond with the divine.
AI-generated insights based on extensive research and information for context. Factual errors? Email [email protected].